«Мама» на разных языках мира

«Мама» на разных языках мира

«Мама» – самое первое, самое важное и самое тёплое для всех нас слово. Наверное поэтому оно звучит так красиво и нежно на всех языках, согревая нашу жизнь.

«Мама» на языках народов России:


Аварский – баба

Башкирский – әсәй

Бурятский – эжы, эхэ

Даргинский – неш

Казахский – ана, шеше, мама

Калмыцкий – эк

Карельский – muamo (муамо)

Марийский – ава, авай

Нивхский – ымык

Русский – мама

Саамский (кильдинский) - е̄ннҍ (янна)

Татарский – әни

Тувинский – ава

Удмуртский – анай

Украинский – мамо, мати, ненька

Хантыйский – ӑңки

Цыганский – дай

Чеченский – нана

Чувашский – анне

Чукотский – ин

Якутский – ийэ

Армянский – մայրիկ (mayrik)

"Мама" на разных языках мира:

Английский – mother, mom, mum, mamma, mammy

Арабский – أم ('um)

Болгарский – майка

Венгерский – anya

Грузинский – დედა (deda)

Греческий – μητέρα (mitéra)

Немецкий – mutter, mama, mami, mutti

Испанский – madre, mam

Итальянский – madre

Исландский – móður

Китайский – 母親 (mǔqīn)

Корейский – 어머니 (eomeoni, eomma)
Голландский (сейчас часто называют нидерландский) – moeder, ma

Латинский – mater

Латышский – māte

Литовский – motina

Монгольский – ээж

Португальский – mãe

Польский – matka

Сербский – мајка

Французский – maman

Хинди – मां (maan)

Эстонский – ema

Шведский – mor

______________________________________________

«По-русски «мама», по-грузински «нана»,

А по-аварски – ласково «баба».

Из тысяч слов земли и океана

У этого – особая судьба.» (Расул Гамзатов)

#ДеньМатери