Рекламный баннер 990x90px header-top
Рекламный баннер 728x90px center-top
Архив
Поделитесь новостями с жителями города
Если Вы стали свидетелем аварии, пожара, необычного погодного явления, провала дороги или прорыва теплотрассы, сообщите об этом в ленте народных новостей. Загружайте фотографии через специальную форму.
Предлагаем вашему внимаю литературный подкаст татарской народной сказки «Мудрый юноша». Читает...
01:28
04.12.2022
Комиссарова Елизавета (17 лет), читатель библиотеки №20 «Эврика», участник летней программе чтения -2022 «РасСказка»
Сказка –один из самых интересных и ёмких жанров народнойПоказать ещё культуры, хранящий и передающий нам бесценную память о давнем и недавнем прошлом наших дедов, прадедов. Испокон веков сказки передавались из уст в уста из поколения в поколение, сберегая таким образом все особенности жизни того или иного народа на протяжение многих и многих веков, что позволяет с ещё более высокой точностью проследить некоторые исторические и бытовые особенности, нравы и ценности, привычки и черты характера представителей той или иной нации.
И так как татарские сказки занимают значительное место в эпосе народов, поэтому я решила познакомиться с национальными особенностями этих сказок. Выбор попал на татарскую сказку «Мудрый юноша» и то, что она поучительная и мудрая.
«Мудрый юноша» бытовая сказка, т.к. в ее основе лежит интересная поучительная история, взятая из жизни. Главная мысль этой сказки состоит в том что: Татары уважительно относятся к старейшим, а ум и находчивость могут спасти в трудную минуту.
Герой сказки задал три мудрых вопроса, три загадки молодому юноше и сказка учит: Если тебе задали сложный вопрос – подумай. Задали три сложных вопроса – подумай трижды. Тогда точно дашь мудрый ответ!
Много интересного и познавательного узнала, работая над текстом. Я познакомилась с новыми татарскими терминами и некоторыми устаревшими словами, которые редко встречаются в современной жизни.
Например, Википедия помогла нам понять значение слов:
Джигит — (по татарски «молодой парень», «юноша», также «молодец») исторически в Средней Азии и на Кавказе: наездник, отличающийся отвагою, выносливостью, искусством управлять конём и владеть оружием.
Татарско-русский словарь расшифровал слово:
Абзый. Толкование Перевод. абзый. сущ.; разг. 1) дядя, дяденька, дядька (употр. как обращение к старшему брату или постороннему мужчине старшего возраста, а также при упоминании о мужчине, старшем по возрасту, обычно с прибавлением к его имени)
А так же в сказке встречаются устаревшие слова:
По толковому словарю Ушакова слово Пригоршня означает:
1) Сложенные вместе в виде продолговато-круглого сосуда обе ладони или одна ладонь с несколько согнутыми пальцами, так что можно туда […]Сложенные вместе в виде продолговато-круглого сосуда обе ладони или одна ладонь с несколько согнутыми пальцами, так что можно туда чего-нибудь насыпать или что-нибудь загрести, забрать, налить.
«Подставить пригоршни.»
2) Что-нибудь сыпучее, в количестве, которое можно загрести, забрать, поместить в сложенные таким образом ладони.
По Толковому словарю Ожегова Добро означает:
Наречие в значении утвердительной частицы (обл.). Хорошо, ладно. «Добро! будет старуха царицей.» Пушкин. «Шибанов в ответ господину: добро! тебе здесь нужнее твое серебро.», А. К. Толстой.
Библиотека №20 «Эврика»
б-р Космонавтов, 7
30-16-13
#ВремяТольятти_Встретимсявчате
#библиотекитольятти #тольятти #библиотека20 #подкаст
Сказка –один из самых интересных и ёмких жанров народнойПоказать ещё культуры, хранящий и передающий нам бесценную память о давнем и недавнем прошлом наших дедов, прадедов. Испокон веков сказки передавались из уст в уста из поколения в поколение, сберегая таким образом все особенности жизни того или иного народа на протяжение многих и многих веков, что позволяет с ещё более высокой точностью проследить некоторые исторические и бытовые особенности, нравы и ценности, привычки и черты характера представителей той или иной нации.
И так как татарские сказки занимают значительное место в эпосе народов, поэтому я решила познакомиться с национальными особенностями этих сказок. Выбор попал на татарскую сказку «Мудрый юноша» и то, что она поучительная и мудрая.
«Мудрый юноша» бытовая сказка, т.к. в ее основе лежит интересная поучительная история, взятая из жизни. Главная мысль этой сказки состоит в том что: Татары уважительно относятся к старейшим, а ум и находчивость могут спасти в трудную минуту.
Герой сказки задал три мудрых вопроса, три загадки молодому юноше и сказка учит: Если тебе задали сложный вопрос – подумай. Задали три сложных вопроса – подумай трижды. Тогда точно дашь мудрый ответ!
Много интересного и познавательного узнала, работая над текстом. Я познакомилась с новыми татарскими терминами и некоторыми устаревшими словами, которые редко встречаются в современной жизни.
Например, Википедия помогла нам понять значение слов:
Джигит — (по татарски «молодой парень», «юноша», также «молодец») исторически в Средней Азии и на Кавказе: наездник, отличающийся отвагою, выносливостью, искусством управлять конём и владеть оружием.
Татарско-русский словарь расшифровал слово:
Абзый. Толкование Перевод. абзый. сущ.; разг. 1) дядя, дяденька, дядька (употр. как обращение к старшему брату или постороннему мужчине старшего возраста, а также при упоминании о мужчине, старшем по возрасту, обычно с прибавлением к его имени)
А так же в сказке встречаются устаревшие слова:
По толковому словарю Ушакова слово Пригоршня означает:
1) Сложенные вместе в виде продолговато-круглого сосуда обе ладони или одна ладонь с несколько согнутыми пальцами, так что можно туда […]Сложенные вместе в виде продолговато-круглого сосуда обе ладони или одна ладонь с несколько согнутыми пальцами, так что можно туда чего-нибудь насыпать или что-нибудь загрести, забрать, налить.
«Подставить пригоршни.»
2) Что-нибудь сыпучее, в количестве, которое можно загрести, забрать, поместить в сложенные таким образом ладони.
По Толковому словарю Ожегова Добро означает:
Наречие в значении утвердительной частицы (обл.). Хорошо, ладно. «Добро! будет старуха царицей.» Пушкин. «Шибанов в ответ господину: добро! тебе здесь нужнее твое серебро.», А. К. Толстой.
Библиотека №20 «Эврика»
б-р Космонавтов, 7
30-16-13
#ВремяТольятти_Встретимсявчате
#библиотекитольятти #тольятти #библиотека20 #подкаст
Рекламный баннер 728x90px center-bottom